الثالث : مط الترقي - كركوك 1957 ، 208 ص ) . الحلي ( صفي الدين ) المتوفى سنة 750 ه - 1349 م : العاطل الحالي والمرخص الغالي « 1 » . حققه ونشره المستشرق ولهلم هونرباخ Wilhelm Hoenerbach ( مط فرانتز شتاينر - ويسبادن : ألمانية 1955 ، 214 + 92 ص بمقدمة تحليلية بالألمانية للناشر ) . يبحث في الأدب العراقي في عصر المؤلف ، ويتخلله ألفاظ عامية عراقية كثيرة . الخاقاني ( علي ) توفي سنة 1979 : فنون الأدب الشعبي . موسوعة حافلة قوامها 11 جزءا ، صدر منها 4 أجزاء ( مط الأزهر - بغداد 1962 ، كل منها في 128 ص ) ، تناول فيها : الموال . الأبوذية . المربع . الموشح . غناء التجليبة . الذيل . الميمر . الغناء . الهوسة . الملمع . النائل . العتابة . غناء شبكها . الركباني . النعي . الريحاني . الزجل . القوما . الكان وكان . وسائر الفنون الشعبية . خليل رشيد : الأدب الشعبي [ في العراق ] . ( مط الإدارة المحلية - العمارة 1958 ، 208 ص ) . الداقوقي ( إبراهيم ) : فنون الأدب الشعبي التركماني . ( مط الزمان - بغداد 1962 ، 176 ص ) . التركمان في العراق . الأدب التركماني . اللهجة التركمانية . القصص . الأساطير . الأغاني . الأمثال والحكم . النوادر والفكاهات والألغاز . المسرح . بعض السير الشعبية . الشبيب ( محمد ) : مرآة الشعر الشعبي . ( مط أسعد - بغداد 1955 ، 80 ص ) . شعر عامي . العبيدي ( الملا نايف ) : الأشعار الشعبية . ( مط العهد - بغداد 1937 ، 16 ص ) .

--> ( 1 ) الحلي ( صفي الدين ) : العاطل الحالي والمرخص الغالي - صدرت منه طبعة أخرى - الهيئة المصرية - تح : حسين نصار - 168 ص - القاهرة - 1981 م .